Instead of telling Trump directly, Trudeau waited until the President was departing the summit, then told reporters in a news conference that he meant to press ahead with retaliatory tariffs against United States products, declaring that Canada "will not be pushed around".
One photo in particular shows Trudeau trying to engage with a sullen Trump.
"We will stand shoulder to shoulder with the prime minister and the people of Canada", said Doug Ford, the newly-elected anti-tax premier of Ontario and brother to the late crack-smoking mayor of Toronto, Rob Ford.
"It is at the very early stages, there has been no conclusion but that is an issue which the prime minister raised very clearly with the president in the bilateral meeting on Friday".
Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland said on Sunday in response to questions about Kudlow and Navarro's comments that she is thankful she is "not responsible for explaining the reasoning behind any comments made by the officials of any foreign government".
As we've argued elsewhere, Trump appears to be targeting allies as a means of rupturing their mindset-convincing them that they are no longer deserving of American coddling just because of their geopolitical status.
The prime minister's silence on Monday came in sharp contrast to a roar of disapproval among Canadian politicians, who banded together across party lines to denounce Trump's attack and praise the bilateral and trading relationship between the two neighbours.
"He was polarizing. He really kind of stabbed us in the back", Kudlow, who literally at times was shaking with rage, said on CNN's "State of the Union". Minimum is 17B. Tax Dairy from us at 270%.
"Very disappointing and childish and unprofessional behavior [from Trudeau]", Gorka said while on Fox & Friends on Monday. "In conveying that message I used language that was inappropriate".
Trump says the U.S.
"Canada does not conduct its diplomacy through ad hominem attacks".